뉴스_월명동 소식

郑明析牧师规画月明洞风景-卷丹盛开, 宛如美丽智慧的少女般散发香气

 

 


初春时遍满月明洞山谷, 争奇斗艳盛开的春花已凋谢, 取而代之的是红色卷丹, 绽放出如少女般羞涩而甜美的笑容, 如此妆点着月明洞。野心作、青瓦屋, 以及三十三吨石头後方合抱松树附近, 处处盛开着红艳的卷丹花。


属百合科植物的卷丹, 以及蔷薇花和菊花都是深受大众喜爱的花朵。卷丹4~5月开花, 听说人们会采集卷丹、水蜜桃与紫茉莉的花瓣汁液来作染指甲、纸或布的颜料。

 

 


在韩国,「卷丹」这个字的由来是称呼官位比自己高或是当官之人时的「大人」演变而来。同时也蕴含着在所有百合科里, 卷丹可说是值得被高举, 是首屈一指的高贵品种。


关於卷丹有很多的传说。据说在天地创造的第三天, 在心思清明的大清早, 神创造了百合。此外, 传说中, 亚当和夏娃摘下禁果来吃而被逐出伊甸园。在世上所经历的痛苦中, 令夏娃流下充满悔恨的眼泪落在地上而成为百合花。

 


 


据韩国古代的传说, 在某个村子里, 有一位女子为守护清白之身不被县令之子玷污时不慎从悬崖坠落, 後来在她的坟墓上长出了百合花。此时, 若有人随意触摸它时就会发出可怕的异味, 让人忍不住拔腿就跑; 以此象徵其以死维护贞节的美德, 甚至连花语也是「纯洁」、「永恒的美丽」。


 韩国本土的百合品种大致上有卷丹、艳红鹿子百合、毛百合、大花卷丹、朝鲜百合、野小百合、垂花百合、山丹、轮叶百合、青岛百合、竹叶百合等十多种。


 

 


卷丹同时也是「丰裕的象徵」。卷丹盛开的地方就会有丰年临到, 同时也会用来预测当年的天气。尤其今年在月明洞卷丹盛开比起过往更是繁盛!! 希望今年是: 生命的丰年、民族的经济丰年、话语的丰年、爱主的丰年。




【参考】NAVER 知识百科

조회수
32,178
좋아요
2
댓글
52
날짜
2014/6/20